Meaning of Calque



English: Calque
Bangla:
Hindi:
Type: Unknown / অজানা / अज्ञात
Synonym:
Antonym:


Previous: calpas Next: calqued



Bangla Academy Dictionary:


Definition: 1

a loan translation, especially one resulting from bilingual interference in which the internal structure of a borrowed word or phrase is maintained but its morphemes are replaced by those of the native language, as German halbinsel for peninsula.

Definition: 2

loanshift.

Definition: 3

to form (a word or phrase) through the process of loan translation.

Definition: 4

another word for loan translation

Definition: 5

(transitive) another word for calk3